julij/july

Prvi vikend v juliju. Specerija, opravki, kuhanje kosila, kratek popoldanski pocitek. Ponavadi, ko se le ulezem je cas, da se Oliva zbudi. :) Uro in pol plavanja v bazenu. Enzo sam skace v vodo. Tudi Oliva z malo pomoci. Jutri in vsak dan v tednu imamo zapolnjene ure. Celo tako, da sem si napisala stvari za vsak dan, da ne bom slucajno kaj pozabila. Zdele me vlece, da bi kaj jedla toda ne vem ce je 21h zvecer mogoce ze malo prepozno.

First weekend in July. Groceries shopping, errands, cooking lunch, short afternoon nap. Usually just when I lay down it is time for Olive to wake up. :) An hour and a half of swimming. Enzo is jumping in the pool by himself. Even Olive with a little bit of help. Tomorrow and every day of the week we have planned out. I even wrote out a list so we would not forget something. Right now I am wishing to eat something but don't know if it might be too late at 9 pm.