March 30, 2011

koncana streha/finished roof

Streha koncana. Oba z Andyjem utrujena sediva v dnevni sobi z najvecjim nasmeskom. Ker nama je uspelo nekaj tako velikega dosect. Ker me je nakup nove strehe naredil mnogo bolj odraslo kot dva najina otroka. Vedno se mi je zdelo, da vse odlocitve okoli hise so odrasle. Streha ena izmed najbolj. Narejeno, koncano, nahranjeno, pospravljeno, placano!
The roof is done. Andy and I are both sitting tired in the living room with the biggest smile on our faces. Because we accomplished something big. Because replacing the roof made me feel a lot more adult than our two children. I always thought anything involving the house is very adult like. Getting a new roof is one of the biggest things for sure. Done, finished, fed, cleaned and paid!





1 comment:

kylie said...

i'm proud of you for the roof! that is very grown up. but what is that delicious picture you have at the top? crescent rolls with nutella? i'm jealous- we don't have a functioning oven down here in argentina :[