polica/a mantel

PREJE/BEFORE

KASNEJE/AFTER

Navadili smo se na nov ritem zivljenja z solarjem. Dopust se je zakljucil. Oliva odrasca. In zaradi tega in verjetno se drugih stvari sem zacela cez vikende delat na raznih manjsih projektih. Ugotovila, da lahko pocasi veliko dosezem ce se samo lotim posameznik projektov razbitih na manjse dele. Pocasi si bom za vikende zadala manjse stvari, ki bi jih rada imela koncane in narejene. Namesto, da si vedno samo delam spisek stvari in imam milijon zelja. Se bodo stvari zares zacele premikat. Imam nekaj pravil katerih se bom drzala.

• projekt je lahko velik kolikor si sama zelim. cilj je, da je koncan v dveh dneh.
• projekti so lahko od stvari okoli hise do sivanja do urejanja naslovov, do urejanja omar. Po malem bi rada uredila zivljenje, da se ne bi vec zaletavala v vse stvari ki me motijo.
• cez vikend lahko delam samo na enem projektu naenkrat. zato da ga zacnem in koncam.
• z projekti se moram zavedat, da bom verjetno imela zraven male pomocnike. torej projekt mora bit otrokom prijazen.

Zadnji vikend sem si zadala prebarvat polico nad kaminom. Preje je bila svetlo modre barve in sedaj imamo belo. Zelo zadovoljna s koncnim ciljem. Naslednji vikend si bom vzela odmor od pleskanja. Uredila si bom knjigo z naslovi vseh ljudi. Vedno iscem vse naslove po listicih in je cas, da imam vse to na enem mestu v naslovniku. Se posebno ker prihaja sezona posiljanja voscilnic.

We got used to a new rhythm of life with a boy in school. Vacation is over. Olive is growing up. Because of that and probably other things I started working on small projects over weekends. I found out that taking little steps I can achieve a lot. I am planning on getting little things done over weekends. Things I would like to see finished and completed. Instead of always making to-do lists and having million wishes. There are a few rules I came up for myself.

• projects can be as big as I want them to be, but they need to be finished in two days.
• projects can vary in ranges. they can be house projects, sewing, getting address book organized, organizing closets. I would like to organize our life to not constantly fight with things I do not like.
• at any time I can only work on one project at the time. I have to start and finish it.
• I have to be aware I will always have little helpers around. projects need to be children friendly.

Last weekend I painted a mantel. It used to be a light blue color and now it is white. I am very pleased with the end result. Next weekend I am taking a break from painting. I will work on getting my address book organized. Even though I have the address book all my addresses are written on all odd pieces of paper. It is time to be buckle down and organize it. Specially since the season for writing cards is coming.