September 18, 2011

vikend/weekend




Prvi jesenski vikend. Dez. Mrzlo. Prva Pumpkin Spice Latte. Srecanje z novo druzino. Gospa prva generacija Slovenke rojene v Ameriki. Oba njena starsa imigrirala sem. Sortirane in pospravljene cunje za Olivo. Premescena hranilnica za ptice. Nakupovanje v Aldiju (Hoferju). Prisparala ogromno na speceriji. Danes dopoldne pobegnila v Target sama. Kupila si nove copate in balerinke.
First Fall weekend. Rain. Cold. First Pumpkin SPice Latte. Meeting with a new family. Mom is the first generation Slovene born here. Both of her parents immigrated here. Sorted and put away Olive's clothes. Organized her dresser. Moved the bird feeder. Shopping at Aldi. Saved a lot on groceries. This morning ran way to Target by myself. Bought myself new slippers and flats.

No comments: