April 30, 2012

teden/week



Se en teden je sel mimo. Prvi semester studija sem zakljucila in uzivam v zelo pocasnem zivljenju. Med studijem sem imela ogromno planov za ustvarjanje, branje, projekti okoli hise, pa mi zaenkrat se ni uspelo zajet dovolj sape, da bi jih zacela. Kar zelo pocasi se zvecer premikam in uzivam v brezdelju. Danasnji vecer je izjema, ker objavljam blog in placujem mesecne racune. Bljak na placevanje racunov toda hkrati sem vesela, da jih lahko placava. Se trkam po glavi za sreco. 
Prihajajoci teden imam v nacrtu branje in mogoce strikanje ali celo razmisljam o prenovi bloga. Ampak verjetno rabim pomoc brata predno se tega lotim. Bom z njim mnogo hitreje vse skupaj naredila kot da se bom sama matrala za vse. Danes spoznala, da se Enzova sola konca 22. maja. Razmisljam, da bi si vzela polovico dneva dopust, ga sla iskat v solo in nato z njim praznovala uspesen zakljucek solskega leta predno pobereva Olivo v soli. Andy na zalost dela. Ne vem se kako bi praznovala. Ali ga naj peljem ven na kosilo, ali greva kupit kaksno igraco. Ce ima kdo dober predlog se ne branim novih idej? Kako ste vi praznovali konec solskega leta? Moji starsi so nas otroke vedno peljali ven jest. Ponavadi na pizzo. Jaz imam rada to idejo, toda z ne vem ali naj to praznujem sama z njim, z Olivo in ne bi rada cakala na prosti dan, ko bo Andy z nami, ker bo takrat ze zapoznelo. Hkrati pa bi rada, da nam bo to postala tradicija skozi vsa leta solanja. Hmn, mogoce ven it jest in obvezno fotografiranje. Bomo lahko zbirali slike od zacetka solskega leta in konca. 
Po eni strani zelo vesela, da bo kmalu konec, ker to pomeni konec pranja solskih uniform. Danes je strgal par kratkih hlac in to pomeni da imamo ene manj. Vec pranja za mene naslednje tri tedne, da bomo lahko krozili pare, ki jih ima. 
One more week went by. First semester of school is over and I am enjoying a slow life. During the semester I made numerous plans for crafting, reading, projects around the house, but I was not able to catch my breath yet to start anything. I am moving slowly and enjoying the slow pace. Tonight is an exception as I am posting and paying monthly bills. Blyah on paying the bills, but at the same time I am grateful to be able to afford everything we own. I am knocking on my head for good luck. 
This coming week I am planning on reading, maybe knitting or redesigning the blog. I might need my brother's help as everything could get done faster. 
Today I realized Enzo's school gets out for the year on May 22nd. I am thinking of taking half a day of vacation, picking him up from school, celebrate the successful first year while Olive will still be in school. Andy unfortunately has to work. I have no idea yet what the celebration will entail, but I welcome any suggestions. My parents used to take my siblings and I out to eat. It was usually a pizza. I like this idea but I don't know if I should celebrate with him or wait until Andy has days off work too. Should I take him out or buy him a present. Maybe I could take him out as well as take end of the school year pictures. Make it a tradition to follow through the years. 
I am ready for his school to be done. I am ready to stop washing uniforms. Just tonight he ripped a pair of shorts. That might mean more washing to ensure he has a pair of shorts for ever day of the week. 

No comments: